Glossary entry

English term or phrase:

Acquired Shares

Portuguese translation:

acções adquiridas

Added to glossary by Carla Lopes
Oct 8, 2009 10:04
14 yrs ago
English term

Acquired Shares

English to Portuguese Bus/Financial Economics share plan
Plano de compra de ações da empresa por parte dos empregados
Proposed translations (Portuguese)
4 +16 acções adquiridas
Change log

Oct 16, 2009 12:39: Carla Lopes Created KOG entry

Proposed translations

+16
2 mins
Selected

acções adquiridas

várias referências na Internet com "acções adquiridas"

--------------------------------------------------
Note added at 2 minutos (2009-10-08 10:07:30 GMT)
--------------------------------------------------

Aliás: "ações adquiridas", sem o "c"...
Peer comment(s):

agree Jorge Freire
1 min
obrigada!
agree Isabel Maria Almeida
3 mins
obrigada!
agree Antonio Tomás Lessa do Amaral : sem mais contexto, deve ser assim mesmo
4 mins
Sim... obrigada!
agree Maria José Tavares (X)
8 mins
obrigada!
agree Flavia Martins dos Santos
12 mins
obrigada!
agree Maria Teresa Borges de Almeida
16 mins
obrigada!
agree João Araújo
27 mins
obrigada!
agree Daniel Pestana
29 mins
obrigada!
agree imatahan
48 mins
obrigada!
agree Sara Sousa Soares
1 hr
obrigada!
agree Maria Meneses
1 hr
obrigada!
agree Claudio Mazotti
1 hr
obrigada!
agree Rui Sousa
3 hrs
obrigada!
agree Susana Valdez
3 hrs
obrigada!
agree Marlene Curtis
4 hrs
obrigada!
agree Silvia Aquino
8 hrs
obrigada!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Valeu, muito obrigado"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search