Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
high-speed rotation bell
Polish translation:
wysokoobrotowa dysza rotacyjna / turbinka / dzwonek
Added to glossary by
Jacek Kloskowski
Sep 2, 2014 11:45
9 yrs ago
English term
high-speed rotation bell
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
The aqueous coating composition may applied by conventional application methods such as flooding, dipping, brushing, roll coating, doctor-blade application, printing methods, air-atomized spray, air-assisted spray, airless spray, high volume low pressure spray, air-assisted airless spray and high-speed rotation bell.
Pewnie coś takiego:
http://en.wikipedia.org/wiki/Rotational_bell_painting
Pewnie coś takiego:
http://en.wikipedia.org/wiki/Rotational_bell_painting
Proposed translations
(Polish)
3 | wysokoobrotowa dysza rotacyjna / turbinka / dzwonek | Jacek Kloskowski |
Change log
Sep 4, 2014 12:34: Jacek Kloskowski Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
wysokoobrotowa dysza rotacyjna / turbinka / dzwonek
chodzi o malowanie natryskowe; w zaleznosci jaki katalog się przejrzy, różnie jest to tłumaczone, tak więc chyba nie ma znaczenia którą wersję sie zastosuje.
Chyba można użyć "wysokoobrotowe malowanie natryskowe"
NP:
http://e-maszyny.net.pl/pl/p/Pistolet-natryskowy-z-rotacyjna...
lub
http://www.kadimex.com.pl/doc/Elektrostatyczny_pistolet_natr...
Chyba można użyć "wysokoobrotowe malowanie natryskowe"
NP:
http://e-maszyny.net.pl/pl/p/Pistolet-natryskowy-z-rotacyjna...
lub
http://www.kadimex.com.pl/doc/Elektrostatyczny_pistolet_natr...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Something went wrong...