Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Additional Index
Polish translation:
dodatkowy współczynnik pracy/wynagrodzeń
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2021-02-24 12:54:16 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 20, 2021 12:44
3 yrs ago
8 viewers *
English term
Additional Index
English to Polish
Bus/Financial
Accounting
Punkt w informacji o wynagrodzeniu pracowników
Proposed translations
(Polish)
| 2 | dodatkowy współczynnik pracy/wynagrodzeń |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
18 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
157
Selected
dodatkowy współczynnik pracy/wynagrodzeń
Here, for example, the pay is given by the "base pay" times an "index."
Page 113
INDEX SCHEDULE FOR 2004-2005 $30,063 - BASE
Years Step Index Index X Base (hourly) 3% TRF
https://www.dol.gov/sites/dolgov/files/olms/regs/compliance/...
Do dnia 30 czerwca 2019 r. najniższe wynagrodzenie zasadnicze ustala się jako iloczyn współczynnika pracy określonego w załączniku do ustawy i kwoty 3900 zł brutto.
2. Od dnia 1 lipca 2019 r. do dnia 30 czerwca 2020 r. najniższe wynagrodzenie zasadnicze ustala się jako iloczyn współczynnika pracy określonego w załączniku do ustawy i kwoty 4200 zł brutto.
https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/sposob-ust...
Page 113
INDEX SCHEDULE FOR 2004-2005 $30,063 - BASE
Years Step Index Index X Base (hourly) 3% TRF
https://www.dol.gov/sites/dolgov/files/olms/regs/compliance/...
Do dnia 30 czerwca 2019 r. najniższe wynagrodzenie zasadnicze ustala się jako iloczyn współczynnika pracy określonego w załączniku do ustawy i kwoty 3900 zł brutto.
2. Od dnia 1 lipca 2019 r. do dnia 30 czerwca 2020 r. najniższe wynagrodzenie zasadnicze ustala się jako iloczyn współczynnika pracy określonego w załączniku do ustawy i kwoty 4200 zł brutto.
https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/sposob-ust...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...