Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
after-calculate
Polish translation:
wyliczyć później
Added to glossary by
Polangmar
Sep 22, 2007 09:56
16 yrs ago
English term
Not a translator
after-calculate
English to Polish
Bus/Financial
Accounting
production
The cost drivers should be possible to after-calculate.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | wyliczyć później |
Polangmar
|
| 3 | po dokonaniu obliczeń/kalkulacji |
Roman Kozierkiewicz
|
Change log
Sep 27, 2007 19:44: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/632136">aslanna's</a> old entry - "after-calculate"" to ""wyliczyć później""
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
wyliczyć później
The cost drivers should be possible to after-calculate. - Powinna istnieć możliwość późniejszego wyliczenia nośników kosztów.
http://tinyurl.com/2h4v9v
http://tinyurl.com/2h4v9v
Note from asker:
| Pełny kontekst brzmi:"The chosen cost drivers should be well analyzed and also documented.The cost drivers should be possible to after-calculate." wydaje się,że "wyliczyć później" jest precyzyjniejsze... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję za pomoc:)"
4 hrs
po dokonaniu obliczeń/kalkulacji
Nosnik kosztów można ustalić po dokonaniu obliczeń (kalulukacji) - taki ject chyba sens.
Something went wrong...