Glossary entry

English term or phrase:

på regning

Norwegian translation:

billed by consumption

Added to glossary by Katarzyna Lewandowska, PhD
Oct 18, 2019 16:34
4 yrs ago
English term

på regning

English to Norwegian Bus/Financial Finance (general) avtalevilkår
What does it mean to perform tasks "på regning"? I know that works can be done according to price offer/contract terms or "på regning".
What it the translation of this term?
Proposed translations (Norwegian)
3 billed by consumption

Proposed translations

6 mins
Selected

billed by consumption

På regning is an unusual term. The more common is 'etter regning', which means according to invoice, as in billed by consumed material or time spent. The material cost and the hourly rate is usually subject to a price offer, but the billing is by actual usage times the hour and materiel rate.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Takk!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search