Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
discipleship?
Latvian translation:
māceklība, apustulība, mācekļa prakse, sekotāja prakse, mācība, reliģiskās doktrīnas sekotāja prakse
Added to glossary by
juraspele
Feb 27, 2009 02:11
15 yrs ago
English term
discipleship?
English to Latvian
Art/Literary
Religion
ir varianti, kā tulkot?
Proposed translations
(Latvian)
| 3 | māceklība, apustulība, mācekļa prakse, sekotāja prakse, mācība, reliģiskās doktrīnas sekotāja prakse |
Freimanis
|
| 3 | mācīšanās / būt par mācekli |
Kaspars Gasuns
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
māceklība, apustulība, mācekļa prakse, sekotāja prakse, mācība, reliģiskās doktrīnas sekotāja prakse
Kursa laikā Marka evaņģēlijs tiks interpretēts ņemot vērā visas Bībeles kontekstu: “radīšana”- “grēkā krišana” – “glābšana” (māceklība, piemēram, ...
www.brts.edu.lv/node/102 - 12k
protams, ievērota katoliskā apustulība, bet nav aizmirsta arī godīgā reklāma un mērens ienākums, bez ko kinoteātris nevarētu pastāvēt. ...
www.arhivi.lv/sitedata/ZURNALS/zurnalu_raksti/86-102-VESTUR... - Līdzīgās lapas
www.brts.edu.lv/node/102 - 12k
protams, ievērota katoliskā apustulība, bet nav aizmirsta arī godīgā reklāma un mērens ienākums, bez ko kinoteātris nevarētu pastāvēt. ...
www.arhivi.lv/sitedata/ZURNALS/zurnalu_raksti/86-102-VESTUR... - Līdzīgās lapas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies par idejām!"
12 hrs
Kaspars Gasuns
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Latvia
technical expertise + sound language
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, German to Latvian, Latvian to English, and 1 more.
mācīšanās / būt par mācekli
1) Abi jēdzieni - mācīšanās un kalpošana - ir cieši saistīti.
2) Abi jēdzieni - būt par mācekli un būt par kalpu - ir cieši saistīti.
2) Abi jēdzieni - būt par mācekli un būt par kalpu - ir cieši saistīti.
Note from asker:
| Paldies par ieteikumiem! |
Discussion