Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Gannt table
Latvian translation:
Ganta diagramma
Added to glossary by
Klavs Kalnacs
Mar 19, 2006 09:45
18 yrs ago
English term
Effective legal and technical Latvian
Native in: Latvian 
Works in: Latvian to English, English to Latvian, French to Latvian
Gannt table
English to Latvian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Construction/computers (general)
Vareetu tulkot kaa "Gannt" tabula, bet buutu daudz labaak, ja buutu lakonisks skaidrojums, ko ievietot iekavaas. Konteksts apmeeram ir, ka pirms būvdarbu saakshanas inzjenierim ir mineetaas tabulas veidaa jaaatspoguljo darbu seciiba.
Proposed translations
(Latvian)
| 5 | Ganta diagramma |
Kristine Sprula (Lielause)
|
| 4 | Ganta shēma |
Balttext
|
Change log
Mar 19, 2006 10:59: Ines Burrell changed "Language pair" from "Latvian to English" to "English to Latvian"
Proposed translations
58 mins
Kristine Sprula (Lielause)
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Latvia
More than 25 years in translations
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, Russian to Latvian, Latvian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Ganta diagramma
Ganta diagramma jeb lineārais grafiks
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies!!!"
56 mins
Ganta shēma
Izskatās, ka daudzos Latvijas resursos izmanto šo apzīmējumu bez papildu skaidrojuma, varbūt tad pietiek to saukt tikai tā par attiecīgi Ganta shēmu, Ganta grafiku vai Ganta karti, kā nu labāk tīk
Uldis
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-03-19 11:15:41 GMT)
--------------------------------------------------
! Sorry, piedāvātie varianti attiecas uz Gannt chart - Gannt table tomēr precīzāk būs Ganta tabula !
Uldis
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-03-19 11:15:41 GMT)
--------------------------------------------------
! Sorry, piedāvātie varianti attiecas uz Gannt chart - Gannt table tomēr precīzāk būs Ganta tabula !
Reference:
http://www.dpa.lv/offers/services/erp/Projects.asp
http://www.cs.rtu.lv/stp/Sazi/saturs/nodaljas/lekcija_3.html
Something went wrong...