English to Italian Science Science (general) chromatpgraphy

In riferimento alla descrizione di un'esecuzione di HPLC si dice che è stato utilizzato un "focused gradient". Da quanto ho trovato, questo dovrebbe essere un tipo di gradiente in cui, in un certo intervallo, la pendenza del gradiente viene diminuita, per aumentare la "risoluzione". Ma in italiano non ho trovato corrispondenze... "gradiente focalizzato"?