Glossary entry

English term or phrase:

restraining order

Hungarian translation:

távoltartó határozat

Added to glossary by Levente Bodrossy Dr.
Sep 26, 2007 11:33
16 yrs ago
2 viewers *
English term

restraining order

English to Hungarian Law/Patents Law (general) domestic violence
"A friend of mine is going through a difficult divorce. She is separated and has a **restraining order** against her husband. Yesterday she saw him around the building at odd times."
Proposed translations (Hungarian)
3 +6 távoltartó határozat
Change log

Sep 28, 2007 11:01: Levente Bodrossy Dr. Created KOG entry

Proposed translations

+6
3 mins
Selected

távoltartó határozat

szerintem
Peer comment(s):

agree Sonia Soros
11 mins
Köszönöm!
agree Judit Darnyik
1 hr
Köszönöm!
agree Katalin Horváth McClure : Igen. "A távoltartó határozat a bántalmazó mozgási szabadságát és a lakóhely szabad megválasztásának jogát átmenetileg korlátozó bírósági határozat." Lásd: http://www.mkogy.hu/irom37/9837/9837.htm
2 hrs
Köszönöm!
agree Iosif JUHASZ
3 hrs
Köszönöm!
agree Katalin Sandor
4 hrs
Köszönöm!
agree Krisztina Lelik
9 hrs
Köszönöm!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search