Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(Electronic) Shutter
Hungarian translation:
elektronikus zár
Added to glossary by
SZM
Dec 4, 2007 18:26
16 yrs ago
1 viewer *
English term
(Electronic) Shutter
English to Hungarian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
CCTV kamera
Electronic Shutter (1/50 (1/60)~1/100.000sec)
Mondhatjuk itt is zárnak, mint az egyszerű fényképezőgépnél?
Hallottam már elektronikus íriszként is.
Mondhatjuk itt is zárnak, mint az egyszerű fényképezőgépnél?
Hallottam már elektronikus íriszként is.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +1 | elektronikus zár |
HalmoforBT
|
Proposed translations
+1
1 hr
HalmoforBT
Native in Hungarian
Correct translation of technical papers
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian, Hungarian to German
Related KudoZ points
:
442
Selected
elektronikus zár
Elektronikus zár leírása. Online Lexikon - Magyarázatok számtalan témában.
www.mimi.hu/foto/elektronikus_zar.htm
--------------------------------------------------
Note added at 14 óra (2007-12-05 08:44:17 GMT)
--------------------------------------------------
A zárójelben tkp. a zársebességek vannak, az viszont precízen "shutter speed".
www.mimi.hu/foto/elektronikus_zar.htm
--------------------------------------------------
Note added at 14 óra (2007-12-05 08:44:17 GMT)
--------------------------------------------------
A zárójelben tkp. a zársebességek vannak, az viszont precízen "shutter speed".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Akkor megegyeztünk. Igaz, hogy zársebesség pontosabb lenne.
Köszönöm a segítséget."
Something went wrong...