Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
derivative
Hungarian translation:
termékváltozat, altípus
Added to glossary by
István Takács
Jan 5, 2020 10:34
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, Hungarian to English, and 1 more.
derivative
English to Hungarian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Kedves Kollégák!
A fenti kifejezés egy légzsákok szériaellenőrzésével kapcsolatos munkautasításból származik:
"Number of bodies or complete vehicles per derivative:
6 per month 2)
of which:
2 per month
2 per month
2 per month..."
A vehicle derivative-ról találtam információt, nem tudom, hogy mennyire hasznos:
https://www.autotrader.co.uk/sell-my-car/frequently-asked-qu...
Előre is köszönöm.
A fenti kifejezés egy légzsákok szériaellenőrzésével kapcsolatos munkautasításból származik:
"Number of bodies or complete vehicles per derivative:
6 per month 2)
of which:
2 per month
2 per month
2 per month..."
A vehicle derivative-ról találtam információt, nem tudom, hogy mennyire hasznos:
https://www.autotrader.co.uk/sell-my-car/frequently-asked-qu...
Előre is köszönöm.
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 | termékváltozat, altípus |
JANOS SAMU
|
Proposed translations
5 hrs
JANOS SAMU
United States
United States
United States
We know the language and the system too.
Works in: English to zzz Other zzz, English to Lao, English to Lithuanian, and 91 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
termékváltozat, altípus
Gépjárművek gyártásánál ugyananabból a típusból és ugyanabban a sorozatban több változatot, altípusokat is gyártanak. Ugyanabból a típusból lehet, kétajtós, négyajtós, ötajtós vagy különböző hengerűrtartalom stb. Ezek termékváltozatok és az ellenőrzést termékváltozatonként kell elvégezni. Az altípusokat az alábbi referencia jól szemlélteti.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...