Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3-way solenoid
Hungarian translation:
háromutas mágnesszelep
Added to glossary by
Péter Tófalvi
This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 22, 2009 16:42
15 yrs ago
English term
Hungary
Your guide in the Tower of Babel
Native in: Hungarian 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Hungarian, Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, and 6 more.
3-way solenoid
English to Hungarian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
"The boost control system adjusts the opening angle of the waste gate using the 3-way solenoid, thereby controling the boost pressure. "
A waste gate egy korábbi kérdés (http://www.proz.com/kudoz/english_to_hungarian/automotive_ca... alapján elkerülő szelep.
3-way solenoid = háromutas mágnestekercs (/szelep)?
A waste gate egy korábbi kérdés (http://www.proz.com/kudoz/english_to_hungarian/automotive_ca... alapján elkerülő szelep.
3-way solenoid = háromutas mágnestekercs (/szelep)?
Change log
Feb 24, 2009 19:43: Péter Tófalvi Created KOG entry
Reference comments
4 mins
Reference:
igen, szerintem >>>háromutas mágnesszelep<<<
Pl. az ABS-ben szokott olyan háromutas szelep lenni, mely az egyes ágakba engedve a féklötyit növeli, csökkenti vagy tartja a nyomást. Ott is "solenoid" ennek a neve.
--------------------------------------------------
Note added at 1 óra (2009-01-22 18:25:14 GMT)
--------------------------------------------------
Pálmának: köszi, ez kimaradt!
--------------------------------------------------
Note added at 1 óra (2009-01-22 18:26:13 GMT)
--------------------------------------------------
Pálmának: és már megint tele vannak a mondataim "én"-nel - bocs, látens egoista vagyok...
--------------------------------------------------
Note added at 1 óra (2009-01-22 18:25:14 GMT)
--------------------------------------------------
Pálmának: köszi, ez kimaradt!
--------------------------------------------------
Note added at 1 óra (2009-01-22 18:26:13 GMT)
--------------------------------------------------
Pálmának: és már megint tele vannak a mondataim "én"-nel - bocs, látens egoista vagyok...
Something went wrong...