Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
panel/profile based furniture
German translation:
Möbel in Element- und Profilbauweise
Added to glossary by
Barbara Wiebking
May 8, 2009 13:13
15 yrs ago
English term
Germany
Translations from EN, FR, IT into German
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Italian to German
panel/profile based furniture
English to German
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Description of a software system for the woodworking industry
The (programme) users are designers and producers of panel/profile based furniture that need the capability of designing an item and resulting with automatic breakdown into cut-list, and other product information.
Weiß jemand, was genau damit gemeint sein könnte? Ich bin leider auf diesem Gebiet keine Expertin und daher ein bisschen überfragt... Es geht um ein 3D-Tool für die Möbelindustrie. Besten Dank im voraus!
Weiß jemand, was genau damit gemeint sein könnte? Ich bin leider auf diesem Gebiet keine Expertin und daher ein bisschen überfragt... Es geht um ein 3D-Tool für die Möbelindustrie. Besten Dank im voraus!
Proposed translations
(German)
| 3 | Möbel in Element- und Profilbauweise |
Rolf Keiser
|
Proposed translations
2 hrs
Rolf Keiser
Switzerland
Switzerland
Native in English
&
German
Works in field
Switzerland
Translate complexity through simplicity
Native in: English (Variants: US, British) , German (Variants: Germany, Swiss)
Works in: German to English, English to German, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
25
Selected
Möbel in Element- und Profilbauweise
Möbel die aus einzelnen (normierten) Elementen und Profilen hergestellt werden
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Discussion