English to German Bus/Financial Law: Taxation & Customs

Es geht um die Übertragung eines Nachlasses in Form einer Eigentumswohnung in Kanada. Dies ist ein Schreiben des estate trustees an den Erben, in dem die Abläufe des verfahrens im nachhinein erklärt werden.

Once I had these releases it would have been legally possible for me to transfer the property into your name except that as the estate trustee I have a personal liability with repsect to any taxes (capital gains taxes, withholding taxes, ***recaptured*** income taxes, etc.)

Wie kann man hier "recaptured" übersetzen? Was bedeutet das in diesem Kontext.