Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Policies of dispatch Records shall be maintained of the information...
French translation:
should read as follows:
Added to glossary by
Karen Riggio
Jun 15, 2005 09:40
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Sweden
You Create, I Translate
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Italian to French, Spanish to French
Policies of dispatch Records shall be maintained of the information...
English to French
Other
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Policies of dispatch Records shall be maintained of the information dispatched.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | should read as follows: |
Michel A.
|
Change log
Jun 15, 2005 09:51: Florence Bremond changed "Term asked" from "phrase" to "Policies of dispatch Records shall be maintained of the information..."
Proposed translations
+2
2 mins
English term (edited):
phrase
Selected
should read as follows:
Policies of dispatch: Records shall be maintained of the information dispatched.
Politique en matière de diffusion: on devra conserver un enregistrement des informations diffusées.
Politique en matière de diffusion: on devra conserver un enregistrement des informations diffusées.
Peer comment(s):
| agree |
Valerie Eichenlaub
: ou bien : un enregistrement des informations diffusées devra être conservé
3 mins
|
|
Merci
|
|
| agree |
Philippe Bodet
7 hrs
|
|
Merci
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci ;)"
Discussion