Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
long steel poducts
Dutch translation:
lange staalproducten
Added to glossary by
Jürgen Lakhal De Muynck
Aug 19, 2011 11:18
12 yrs ago
English term
Spain
Fast and efficient
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Flemish to English, and 4 more.
long steel poducts
English to Dutch
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
metal
XXXXX was looking for possibilities to increase its supply of scrap metals and to expand its product mix through an increased offering of long steel products.
no more reference in the text ...
thanks a lot
no more reference in the text ...
thanks a lot
Proposed translations
(Dutch)
| 5 | lange staalproducten |
Dutch-trans
|
| 3 | stafstaal, stalen stafmateriaal |
Leo te Braake | dutCHem
|
Proposed translations
25 mins
Dutch-trans
Native in Dutch
Experienced native translator
Native in: Dutch
Works in: French to Dutch, French to Flemish, English to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
lange staalproducten
Steel factories make long steel products like I profiles etc, this in opposition to plates (vlakke staalproducten)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
2 days 1 hr
Leo te Braake | dutCHem
Native in Dutch
Specializes in field
dutCHem turns your chemistry into Dutch
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch
stafstaal, stalen stafmateriaal
ik dacht dat stafmateriaal de algemene term was
Something went wrong...