Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Original replacement
Arabic translation:
استبدال بقطع غيار أصلية
Added to glossary by
hassan zekry
Apr 13, 2016 12:54
8 yrs ago
4 viewers *
English term
France
Challenge is the key of success
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to French, French to Arabic, English to Arabic, and 2 more.
Original replacement
English to Arabic
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Pétrole
Original factory replacements for our products
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +3 | استبدال بقطع غيار أصلية |
hassan zekry
|
| 4 | قطع الغيار الاصلية |
Abdallah Amoori
|
Change log
Apr 27, 2016 05:59: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
+3
9 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
44
Selected
استبدال بقطع غيار أصلية
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 mins
Abdallah Amoori
Palestine
Palestine
Native in Arabic
Palestine
Translation; English to Arabic
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
قطع الغيار الاصلية
عند ترجمة الكلمات في تصوص متخصصة يجب ترجمة هذه الكلمات بطريقة توضح المعنى المقصود.
Something went wrong...