Glossary entry

Croatian term or phrase:

platina

English translation:

sinker

Added to glossary by I Hodak
Sep 22, 2008 19:25
15 yrs ago
1 viewer *
Croatian term

platina

Croatian to English Tech/Engineering Textiles / Clothing / Fashion
uz tehničke karakteristike stroja za tkanje:
jacquard: .. ovako je navedeno:
- na S1 i S2 sve puno, na S3 i S4 manje jer idu 3 špage sa 1 platine
Hvala unaprijed na pomoći!
Proposed translations (English)
4 +4 sinker

Proposed translations

+4
11 mins
Selected

sinker

platina za oblikovanje petlje = loop sinker
platina za prebacivanje = knocking over sinker
platina za pritiskivanje = holding down sinker
Izvor: Vuljanić
Peer comment(s):

agree sazo
4 mins
Hvala, S.!
agree Mira Stepanovic
10 mins
Hvala, Mira!
agree Ljiljana Krstic : platine (potiskivači (spuštači) igala)=sinkers (izvor: HR>EN, carinske tarife, 2005)
13 hrs
Hvala, Ljiljana!
agree Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
2 days 5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search