Glossary entry

Bulgarian term or phrase:

Сюлейманкьойския надпис

English translation:

Suleyman Koy inscription / Suleiman Koi inscription

Added to glossary by natasha stoyanova
Aug 3, 2008 15:37
15 yrs ago
Bulgarian term

Сюлейманкьонския надпис

Bulgarian to English Art/Literary Archaeology
Нашите земи влезли в пределите на Първата българска държава през IX век, след подписването на Тридесетгодишният мир, между Омуртаг и Византия, който е документиран в Сюлейманкьонския надпис.
Change log

Aug 3, 2008 16:39: natasha stoyanova changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/17128">Andrei Vrabtchev's</a> old entry - "Сюлейманкьонския надпис"" to ""Suleyman Koy inscription / Suleiman Koi inscription""

Aug 3, 2008 16:39: natasha stoyanova changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/796622">natasha stoyanova's</a> old entry - "Сюлейманкьонския надпис"" to ""Suleyman Koy inscription / Suleiman Koi inscription""

Discussion

Andrei Vrabtchev (asker) Aug 3, 2008:
thanks natasha
natasha stoyanova Aug 3, 2008:
да, на ТУРСКИ, не на английски
Andrei Vrabtchev (asker) Aug 3, 2008:
thanks for the info, but let's not get lost in the details
Christo Metschkaroff Aug 3, 2008:
"Кьой" на турски се пише "KÖY"

Proposed translations

+1
46 mins
Bulgarian term (edited): Сюлейманкьойския надпис
Selected

Suleyman Koy inscription / Suleiman Koi inscription

Peer comment(s):

agree Elena Aleksandrova
2 hrs
Благодаря!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "super, merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search