Feb 23 20:33
3 mos ago
11 viewers *
Italian term
in persona di chi sopra
Italian to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
atti notarili
Società...che, in persona di chi sopra, accetta parte della quota di sua spettanza, per nominali euro 8.000
Proposed translations
(French)
| 4 | représenté par/en la personne de |
MARIA DABIJA
|
| 4 | représenté(e) par la personne ci-dessus désignée/mentionnée |
Ivana Giuliani
|
Change log
Feb 23, 2024 20:33: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 25, 2024 17:42: Andrea Capuselli changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
2 days 12 hrs
MARIA DABIJA
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Rigueur. Honnêteté. Respect des délais.
Native in: Romanian 
, French 
Works in: French to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to French, and 8 more.
représenté par/en la personne de
Locution prépositive - français
en la personne de \ɑ̃ la pɛʁ.sɔn də\
Représenté par.
https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/en...
en la personne de \ɑ̃ la pɛʁ.sɔn də\
Représenté par.
https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/en...
2 days 22 hrs
Ivana Giuliani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
109
représenté(e) par la personne ci-dessus désignée/mentionnée
représenté(e) par la personne visée ci-dessus
Something went wrong...