Oct 29, 2020 18:19
3 yrs ago
9 viewers *
English term

cephalic pulmonary blood flow

English to Russian Medical Medical (general) Кардиология
The latter figure typically shows a cephalic pulmonary blood flow (PBF) pattern

Discussion

Doctor Alex Oct 30, 2020:
Игорь, спасибо за ссылку, с ее учетом исправил свой ответ на "цефализация кровотока в легких"
Doctor Alex Oct 30, 2020:
Игорь, спасибо за ссылку, с ее учетом исправил свой ответ на "цефализация кровотока в легких"
Igor Andreev Oct 30, 2020:
@Doctor Alex
это про особенности (pattern) кровотока
см. cephalization of ...
https://www.wikidoc.org/index.php/Cephalization_on_chest_x-r...
https://radiologykey.com/pulmonary-vascular-abnormalities/

Proposed translations

10 hrs
Selected

кровоток в верхних отделах легких

было бы желательно взглянуть на рисунок

--------------------------------------------------
Note added at 17 час (2020-10-30 11:45:08 GMT)
--------------------------------------------------

С учетом ссылки, предоставленной Игорем следует написать "цефализация кровотока в легких"

https://cyberleninka.ru/article/n/diagnostika-hronicheskoy-s...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search