английский term
Украина
Medical translation professional
Native in: русский 
, украинский
Works in: английский => русский, английский => украинский
social development
| 4 | Социальное развитие |
Evgeniya Lysukhina
|
| 4 | развитие (формирование) стадного поведения / развитие поведения в стаде |
Turdimurod Rakhmanov
|
| 3 | социализация |
Kirill Ivanovskiy
|
Proposed translations
Россия
IT, Environment and Defense
Native in: русский (Variant: Standard-Russia)
Works in: английский => русский, русский => английский
социализация
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2018-10-29 10:24:13 GMT)
--------------------------------------------------
Прошу прощения, не вошло полностью предложение из второго примера. Вот оно.
На наш взгляд, значимое возрастание уровня социально ориентированного поведения в группах крольчат с матерью является следствием большей эффективности процессов социализации молодняка в семейных группах при наличии самки.
Репертуар поведения телят в период <b>социализации</b>
На наш взгляд, значимое возрастание уровня социально ориентированного поведения в группах крольчат с матерью является следствием большей
Россия
Advance-prone translator
Native in: русский
Works in: английский => русский, немецкий => русский, русский => английский, and 3 more.
Социальное развитие
Кыргызстан
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: узбекский (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) 
, киргизский
Works in: английский => узбекский, английский => киргизский, английский => казахский, and 26 more.
развитие (формирование) стадного поведения / развитие поведения в стаде
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-10-29 12:18:15 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.multitran.ru/c/m.exe?t=3934001_2_1&s1=social beh...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2018-10-29 13:10:35 GMT)
--------------------------------------------------
Социальное развитие относится к людям
социализация - общении с человеком, ухаживающим за ним http://baskinlm.com/archives/455
А здесь в вопросе речь о поведения телят в стаде
Something went wrong...