Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
traversa elevatore/passerella
Polish translation:
poprzecznica/belka poprzeczna
Added to glossary by
Paulina Lampkowska
Mar 26, 2018 09:58
6 yrs ago
Italian term
Poland
Al tuo servizio!
Native in: Polish 
Works in: Polish to Italian, Italian to Polish, Latin to Polish
traversa elevatore/passerella
Italian to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Witajcie! Mam do przetłumaczenia listę słów, niestety nie wiem do jakiego urządzenia się ona odnosi, i napotkałam powyższe wyrażenie: traversa elevatore/passerella. Nie do końca wiem jakie znaczenie w tym kontekście ma słowo travesa. Czy chodzi o poprzecznicę? z góry dziękuję za wszystkie sugestie.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | poprzecznica/belka poprzeczna |
Anna Marta Chelicka-Bernardo
|
Proposed translations
+1
13 mins
Anna Marta Chelicka-Bernardo
Italy
Italy
Native in Polish
Specializes in field
Italy
Native in: Polish
Works in: Italian to Polish, Polish to Italian
Related KudoZ points
:
126
Selected
poprzecznica/belka poprzeczna
daję średnią pewność bo brak kontekstu, ale to raczej to
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję za pomoc!"
Something went wrong...