Feb 26, 2015 23:33
9 yrs ago
Czech term
v působnosti valné hromady
Czech to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
Rozhodnutí jediného společníka společnosti
Rozhodnutí jediného společníka společnosti v působnosti valné hromady společnosti podle ustanovení .....
Proposed translations
(German)
| 4 | mit der Wirkung der Hauptversammlung |
Zdenek Mrazek
|
| 4 +2 | in der Kompetenz der Gesellschafterversammlung |
Jaromír Rux
|
| 4 +1 | im Wirkungskreis der Gesellschafterversammlung |
Edita Pacovska
|
Proposed translations
2 days 20 hrs
Zdenek Mrazek
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Leben und leben lassen.Žít a nechat žít.
Native in: Czech 
Works in: German to Czech, Czech to German, Slovak to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
mit der Wirkung der Hauptversammlung
ddd
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
8 mins
Jaromír Rux
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
vereidigter Übersetzer in Prag
Native in: Czech 
Works in: German to Czech, Czech to German, English to Czech, and 2 more.
Related KudoZ points
:
148
in der Kompetenz der Gesellschafterversammlung
.
+1
1 hr
im Wirkungskreis der Gesellschafterversammlung
...také lze
Something went wrong...