Glossary entry (derived from question below)
Jun 13, 2014 04:21
9 yrs ago
English term
Brazil
Engineering Technical Translator
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) 
, English (Variants: US, British, UK, Canadian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English to Spanish, and 17 more.
THREADFORM
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
HYBRID THREADFORM FORMING TOOL
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | rosca |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 | Rosqueadora (threadform forming tool) |
Mario Freitas
|
Proposed translations
+3
1 hr
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
2977
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tks"
7 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
1160
Rosqueadora (threadform forming tool)
Acho que a tradução deve ser do termo completo, não dá para separar "threadform"
Something went wrong...