Sep 10, 2012 13:29
11 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Portugal
Top quality at competitive prices
Native in: Portuguese
Works in: French to Portuguese, Italian to Portuguese, English to Portuguese
torretta con accoppiamento ad una ralla a sfere
Italian to Portuguese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Firemen vehicle
A estrutura inferior, giratória, de um braço telescópio. A "ralla a sfere" permite que a "torretta" gire a 360º. Qualquer ajuda é bem-vinda. Obrigado!
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | lança com acoplamento através de coroa de esferas |
Cida Facchini
|
Proposed translations
8 hrs
Cida Facchini
Italy
Italy
Native in Portuguese
Italy
Madrelingua non si diventa, si nasce.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Italian to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
lança com acoplamento através de coroa de esferas
Seria o braço, que no jargão seria lança, giratório de um manipulador, trator, grua onde o acoplamento dá-se por coroa de esferas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion