Glossary entry

Italian term or phrase:

corse al minuto

French translation:

tours par minute - tours/minute

Added to glossary by juliegueret
Feb 18, 2010 11:34
14 yrs ago
Italian term

corse al minuto

Italian to French Tech/Engineering Other
Dati tecnici:
- velocit� massa d'urto
- fattore di correzione
- corse al minuto
- temperatura ambiente
- finitura
- fornitura
Proposed translations (French)
4 tours par minute - tours/minute

Discussion

Bruno .. Feb 19, 2010:
Scusami ma rivedendo bene mi è venuto questo dubbi:

Se il movimento è orizzontale/verticale direi : vitesse d'avancement.
Se invece il movimento è rotatorio lascerei tours/minute
http://pdf.directindustry.com/pdf/lgf/cnc-machining-centre-j...
Françoise Vogel Feb 18, 2010:
contexte type de machine?

Proposed translations

1 hr
Selected

tours par minute - tours/minute

.

--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2010-02-23 09:39:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

merci Julie. Ciao Bruno
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search