português para inglês Direito/Patentes Direito: Contrato(s)

...impõe ao próprio titular dos direitos que proceda à escolha dos xxx que pretende transmitir num prazo que, quanto aos yyy, nunca excederá as 14 horas e 30 minutos