The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

spanyol - angol Emberi erőforrások Translation Glossary

spanyol term		angol translation
bono vacacional fraccionado		prorated holiday bonus
bonos de despensa		grocery vouchers
bonos o gratificaciones extraordinarias		special bonuses and incentives
bonus base		basic bonus
botazón		mass sacking
buen manejo de la frustración		copes well with frustration
buena disposición		is always willing to work hard
buena presencia		Professional Appearance/Professional Dress
buena presencia		smart appearance; positive image
buhonero		peddler
Burning platform		Estado/situación de necesidad
busqueda y seleccion de personal		search and selection of personnel (staff)
C.T.		Contrato de Trabajo - Employment Contract
cabinero		kiosk or booth worker
cacharrería		junk shop
cajas de trailers		trailer boxes	O María Elena Guerrero
Entered by: O María Elena Guerrero
calendario de movilizaciones		schedule of industrial action
Calidad CM / Calidad CI		CM- Control/Calidad Medioambiental / CI - Control/Calidad de la Informática	Victoria Frazier
Entered by: Victoria Frazier
calidad humana		personal quality
calificación del cargo que ocupa cada uno de ellos		each one's job description
calificacion de perfiles		profile assessment
calificador común de técnicos		common descriptors of technical positions
camaristas		chambermaid	Yaotl Altan
Entered by: Yaotl Altan
cambiara		think of something that you would not want to have changed
cambio de horario		time change
cambio por evolución		advancement / promotion
Cantidad tipo		standard rate	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
Capacidad		skills	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
capacidad de horizonte de carrera global		the perspective of going global in their career
capacidad de respuesta		response capacity
capacidad intelectual		intellectual ability/capacity	liz askew
Entered by: liz askew
capacidad práctica		practical competence/ability/skills
Capacitación en habilidades blandas		Soft skills training
capacitado en múltiples disciplinas y competencias de conocimiento		qualified in several several knowledge fields and skills
captacion		recruitment
cara o ceca		heads or tails
caracterizándose por su responsabilidad, cumplimiento y compromiso		She distinguishes herself as a responsible, trustworthy and committed person
carga familiar		dependent relatives
cargas sociales		welfare charges or social security contributions	Débora D'Eramo
Entered by: Débora D'Eramo
Carpeta PLANI		Plan\'s Folder

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 32
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 32 Next »