This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to English Engineering (general) Translation Glossary

Portuguese term English translation
para a execução de pavimentos de betão for laying concrete floors
para o boneco useless
para-choque limpa pista scraper bar apparatus
parafusa cab. esc. abaul. fc. countersunk
parafusos de rosca métrica metric thread screw
parque de hidrômetros water meter park
parte basculante sliding part
Pátio building yard/building site
Pátio Ferroviário marshalling yard
pé de tanque foot valve
pêra ferroviária de carregamento reverse loop
pólo automotivo auto/ automotive complex
pedana platform, footrest
Entered by: Aleksandra Wójcik
Pelos encargos trabalhistas, fiscais, comerciais e previdenciários For the labor, tax, commercial and social security costs
Perfil deslizamento pinça sliding clamp profile
Entered by: Elvira Alves Barry
PERNAS branches/legs
peso próprio dead load
piaçava Bahia piassaba palm / piaçava palm
pilar pillar
PINO DA PLANETÁRIA planetary drive pin
Entered by: Daniel Fernandes
plano de testes pré-definido pre-scheduled testing plan
pluviômetro de báscula tipping bucket rain gauge
Entered by: Fernando Domeniconi
PNEUS PARA EMPILHADEIRAS tires for forklifts
poço (de) acumulação lateral a lateral holding well
ponte de tirantes cable-stayed bridge
pontos de torno lathe centers/centres
Entered by: Tania Pires
por rota biotecnológica by biotechnological means / using biotechnological means
porta-escadas ladder carriers/ ladder racks
Entered by: R. Alex Jenkins
PORTA-PUNÇÃO punch holder
potência nominal rated power
potência visual de 0,7 J optical power of 0,7 J
Entered by: Marcia Galdi
Potenciometro de Fio wire potentiometer
premiumisation \"Premiumisation\"/Tendência de criação de versões Premium de todos os produtos
principais elementos das curvas de concordância horizontal main horizontal transition curve parameters
Entered by: Muriel Vasconcellos
PROCESSO process
processo de duplicação para escoar laying double track/doubling its capacity to enable transport/distribution/
processos de transformação mecânica machining processes
Projectos Especiais em Infraestruturas, Portos e Marinha Mercante Special Projects in Infrastructure, Ports and Merchant Marine
projeto Plan/Proposal/Undertaking/Scheme/Blueprint/Design Drawing etc
projeto design
Entered by: Arthur Godinho
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search