The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

польский => английский Техника (в целом) Translation Glossary

польский term		английский translation
kołnierz nasuwkowy trójnika kołnierzowego z zasuwą odcinającą		slip-on flange of the tee pipe with shut-off valve	Witold Wiechowski
Entered by: Witold Wiechowski
koło łańcuchowe dwurzędowe		double sprocket
koło zakładowe		employee association
końcówka biegunowa		pole terminal
kocioł płomienicowo-płomieniówkowy		flame tube-smoke tube boiler/flame and smoke tube boiler
kolano hamburskie		short smooth bend
kolektor ściekowy		sewer / intercepting sewer / interceptor
kolektor sanitarny		sanitary sewer/sewage collector, sanitary collector sewer
kolektor zrzutowy		discharge pipe
komin wyciągowy		discharge stack
komora tłumienia energii		energy damming chamber	Luciano Eduardo de Oliveira
Entered by: Luciano Eduardo de Oliveira
kompleks pokrycia terenu		land cover block
komutator nitowany		riveted commutator
konfekcja tkaninowo-gumowa		rubberized fabric clothing
konsole stalowe		steel bracket
konstrukcje sprężone		tensile structure
kontrola		check
kontrola odbiorcza		receiving inspection
kontrola zajęcia odcinka toru		track-segement occupancy control/ Train Tracking and Control System
korona koła zębatego		toothed ring
koryt.		corridor
korzystny		good
kosz		(vertical access) platform or basket	Lota
Entered by: Lota
kosz wysięgnika		access platform
kotłownia miałowa		pulverized coal-fired boiler/fine coal boiler
Krakowski Zarząd Drogowy		Cracow/Krakow Road Administration
kratka szczelinowa		louver
króćce		stub pipes, end pipes; spigots
króciec nalewczy, ssawny, nadmiarowy		filler/inlet, suction, overflow nozzle/connection
króciec uziemiający		grounding/earthing rod
króciec wylotu powietrza		air outlet port
krążek		disc
krążek zabezpieczający		safety ring
kryza piezometru		piezometer orifice
krzywka przyłączeniowa		offset union
Książka Operatora Maszyn Roboczych		earth-moving machine operator\'s log book
Książka Ruchu Maszyny		machine operation log
Książka Ruchu Przeglądów i Napraw		machine inspection and repair log
książka zdawczo-odbiorcza		(forklift) operators\' log book
kształtka ceramiczna		ceramic block

• « Previous
• 1
• ...
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• ...
• 35
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 ... Page 35 Next »