This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

Italian term English translation
fuori tatto touch dry
fuse tra loro bonded together
fusto/fusti drum/drums
GASMASSA Gas Chromatograph and Mass Spectrometer (GCMS)
gasolio visbrekato visbroken diesel oil
ghiera metal ring (seal)
Entered by: James Twist
glicocolla glycocol
glicole monoetilenico monoethylene glycol
glutatione glutathione - enzima tramite cui le strutture cellulari si proteggono contro danni causati dall'ossidazione
gomma per l’acqua rubber hose
gorgogliatore bubbler
granulazione a letto fluido fluid bed granulation
grassi di colatura rendered fats
grezzi raw/crude
guardia idraulica hydraulic guard
Entered by: James Twist
H2O costitutiva constituent water
Entered by: Paul O'Brien
HCL fumante fuming HCl
I film sono termoformabili Films are thermoformable
idrogenolisi (catalytic) hydrogenolysis
idrolisi a carattere riducente Reductive hydrolysis
Entered by: texjax DDS PhD
idrossiammine alifatiche aliphatic hydroxyamines
Entered by: Franco Rigoni
idrossiantracenici hydroxyanthracenes
idrossicinnamico hydroxycinnamic
idrossitirosolo hydroxytyrosol
immunita mucosale intestinale intestinal mucosal immunity/immunity of the intestinal mucosa
IMPASTO PER SACCO mixture for each sack
impianti demi demineralisiation plant/installation
Entered by: Ivana UK
Impianti di cappazione fume hood ventilation systems
impronta residua residual imprint
in coda at the end
in conto energia feed in tariff
in fine dispersione finely dispersed
in forma numerica in numeric form/format
in ragione 10 according to a dilution of 1 in 10; 1:10
incapsulare in una superficie encapsulated inside a membrane
inertizzare create an inert atmosphere (in the reactor)
Entered by: Joseph Tein
inertizzazione della frazione fine fine fraction inertization
infialatrice phial filling machine
inibire la crescita di alghe e contaminanti, privi di sostanze volatili prevents the development of algae and contaminants, void of volatile substances
Entered by: Gina Ferlisi
Inserto in vetro per fiale Glass insert for vial
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search