This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to English Furniture / Household Appliances Translation Glossary

German term English translation
umkettelt overlocking / whipping (carpet stitching at the edges)
umlaufendes Schutzprofil wraparound protective strip
Umlauflänge loop length
Umtopffolie plastic tarp
ungesteppt unquilted
Unterbaugeräte undercounter appliances
Unterbauwaschbecken undermount sink
Unterbezug bottom (mattress) cover
Entered by: Klaus Petzel
Unterschiebebett trundle bed
Unterspülrohr (Mischbatterie) (under-sink) water-feed pipe
untertisch under-sink
Vasenstuhl vase chair
Ventilheizkörper thermostat-controlled radiator
Verlustsicherung loss prevention
Verräumen restock
Verschiebungskräfte displacement forces
Entered by: Steffen Walter
VKE sales unit
Vollholzstühle solid wood chairs
Vorbaumöbel prefab furniture
Vorflur entrance corridor
Vorschlagenden Fronten overlays, overlay fronts
Vorstand executive
Vorwanddusche back-to-wall version
Entered by: Darko Kolega
Vorwandschrank floor-to-ceiling cupboard
Entered by: Sarah Bessioud
Vorzugsleder premium leather
Wagen rein / Stauzone (waggon) cleaning /buffer zone
Wandklappliege Folding wall-mounted exam table
Wandsteckbord bracketless / floating shelf
Wange end panel, side panel
Entered by: Tanja Spath-Nagazi
Wange drop leaf
Wangenform with side panels
Wangenumbau pedestal enclosure
Wannenab- und Überlaufarmaturen bath drain and overflow taps/fittings
Warm-/Kalt-Plakette red/blue indicators/dots (for warm/cold water)
Entered by: Teresa Reinhardt
Waschhafen washtub
Waschtisch washbasin
Waschtischtonne barrel shaped vanity
Entered by: Darko Kolega
Wasserabtropfschlaufe water run-off loop
Wasserplätschergeräusch splashing sound
Entered by: Lys Nguyen
Wasserselbstschlussarmatur self-closing water tap(s)
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search