The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angol - magyar Elektronika / villamosmérnöki Translation Glossary

angol term		magyar translation
Tentative		tájékoztató jellegű/ideiglenes (változhat)
terminal block		sorkapocs	Csaba Ban
Entered by: Csaba Ban
terminal block		sorkapocs
terminal list		kapocssor / érintkezősor
terminal setting for the serial		csatlakozási beállítás a soros (porthoz)	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
terminated		lezárt, lezárás
tether(ing)		internetmegosztás, tethering
tethering		(telefon)készülék használata modemként
thermal control		hőmérséklet-szabályozás
thermal sticker		hőcímke
This information is provided on an as is bases.		Ez az információ az információ-szolgáltatás napján fennálló állapotot tükrözi	JANOS SAMU
Entered by: JANOS SAMU
through pole and shell		földelt házas és (földelő) érintkezős
throw		vetítési távolság
ticker		futó szöveg
Tied or Dead Data Lines		zárlatos vagy szakadt adatvonalak
timber		hangszín
time recording		időzített felvétel
time-release film		szaggatott felvétel
timeless design		maradandó értéket képviselő / időtálló kivitelezés
Timer station change		időzített felvétel(hez beprogramozott adó) megváltoztatása
Timer video cassette recorder		programozható videomagnó	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
TIP POLARITY		az érintkező(csúcs/hegy) polaritása
to be accessed		lemezműveletnél
to force programmes		(sztereó és mono) műsorok közötti automatikus átkapcsolás
to format		formázni
to hook		(körmöt) beakaszt (és felemel)
to import from		beolvasni
to stop the alarm for the preset snooze time		az ébresztés leállítása az előre beállított ébresztés-ismétlési időre
to terminate		lezárás
Tolerance (value)		megengedett eltérés
tone		hangfrekvenciás (tone, DTMF) tárcsázás
Tone Signal		hangjel
tooth radius		a fog lekerekítési sugara
top hat		hangfal hüvely
top loading CD		felső betöltésű CD (lejátszó)
top-tier lens		csúcskategóriás lencse
Topo(graphic) Contour Lines		terep-szintvonal
Torque field connections between 21 and 23 in lbs.		kültéri csatlakozók meghúzási nyomatéka 2,37 és 2,59 Nm között
torsionally rigid		nagy csavarási szilárdságú
total on time		teljes üzemidő

• « Previous
• 1
• ...
• 27
• 28
• 29
• 30
• 31
• 32
• 33
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Next »