Freelance translators » turecki > angielski » Nauki ścisłe » Militaria/wojskowość » Page 1

Below is a list of turecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Militaria/wojskowość field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

39 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in turecki Native in turecki
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
2
Neda Namvar Kohan
Neda Namvar Kohan
Native in perski (farsi) Native in perski (farsi)
Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
3
KAMİL AYHAN EDİN
KAMİL AYHAN EDİN
Native in turecki Native in turecki
Maritime business, history, shipping industry, naval systems.
4
Gulay Baran
Gulay Baran
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
5
Erman BALKIN
Erman BALKIN
Native in turecki Native in turecki
translation, technical translation, automotive translation, automotive localization, technical localization, civil engineering, pharmaceutical translation, medical devices, medical, medical translation, ...
6
1964
1964
Native in turecki Native in turecki
MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
hfilik
hfilik
Native in turecki Native in turecki
English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
9
Yunus Can ATLAR
Yunus Can ATLAR
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
10
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, angielski (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angielski
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
12
Zeki Güler
Zeki Güler
Native in turecki Native in turecki
Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, English to Turkish certified translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, english to turkish translator, English to Turkish freelance translator, ...
13
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polski Native in polski, ukraiński Native in ukraiński
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
14
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in angielski Native in angielski, arabski Native in arabski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
15
OKAN SALI
OKAN SALI
Native in turecki Native in turecki
English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
16
Shahenda Özgüler
Shahenda Özgüler
Native in arabski (Variants: UAE, Moroccan, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Algerian, Yemeni, Jordanian, Libyan, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Iraqi, Lebanese, Saudi ) Native in arabski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Komputery: systemy, sieci, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Internet, e-handel, ...
17
Onur AVCI
Onur AVCI
Native in turecki Native in turecki
ArrayRolnictwo, Lotnictwo/kosmonautyka, Chemia, inżynieria chemiczna, Komputery: oprogramowanie, ...
18
Nicola Hüner
Nicola Hüner
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski
Turkish, English, Translation, Editing, Revising, Proofreading
19
Bulent Taylan
Bulent Taylan
Native in turecki Native in turecki
Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
20
James Dirgin
James Dirgin
Native in turecki Native in turecki, angielski (Variant: US) Native in angielski
Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.