Freelance translators » rosyjski > angielski » Nauki ścisłe » Transport, spedycja » Page 9

Below is a list of rosyjski > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

241 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
lucaboch
lucaboch
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
162
Camille Calandre
Camille Calandre
Native in francuski 
Russian, English, French, translation, proofreading, social sciences, journalism, literature, media, technical translation, ...
163
Galina Kasatkina
Galina Kasatkina
Native in rosyjski 
english, german, russian, deutsch, englisch, IT, technical, banking, scientific, user manuals, ...
164
Zafar Hasanov
Zafar Hasanov
Native in rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Kazakhstan, Standard-Uzbekistan) Native in rosyjski, uzbecki Native in uzbecki
english to russian translation, russian to english translation, uzbek translator, uzbek to english translation, tajik translator, kazakh translator, kirghiz translator, turkmen translator, native uzbek translator, technical terminology, ...
165
Andrei Yefimov
Andrei Yefimov
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Russian linguist, Ukrainian linguist, creative translator, sports expert, ...
166
Yuri Geifman
Yuri Geifman
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
business, law, legal, engineering, technical, patents, documents, interpreting, certified, clinical, ...
167
Roman Karabaev
Roman Karabaev
Native in rosyjski 
Translation, translation services, proofreading, English to Russian, EN, RU, technical translation, mechanical engineering, automotive, metallurgy, ...
168
Vlad2
Vlad2
Native in angielski (Variants: US, UK) 
ArrayMedycyna: farmacja, Medycyna: opieka zdrowotna
169
Vitalii Hrytsak
Vitalii Hrytsak
Native in ukraiński 
ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Folklor, Media/multimedia, ...
170
OHTranslations
OHTranslations
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
english, german, russian, ukrainian, medical, technical, official documents, certificates, computer, software, ...
171
TPRL Solutions
TPRL Solutions
Native in rosyjski 
ArrayGotowanie/kulinaria, Językoznawstwo
172
Natalya Turdakova
Natalya Turdakova
Native in rosyjski 
English, Russian, English Russian translation, English Russian translator, Russian Engish translation, Russian English translator, English Russian legal translation, English Russian legal translator, Russian English legal translation, Russian English legal translator, ...
173
Jānis Greivuls
Jānis Greivuls
Native in łotewski Native in łotewski, rosyjski Native in rosyjski
angļu-latviešu, mārketings, PR, datori, English-Latvian translations, English-Russian, localization, IP translations, manuals, hospital documentation, ...
174
Peter Gosling
Peter Gosling
Native in angielski 
Finance, Economics, Labour, Development Cooperation, Management, Banking
175
Mark Hamlen
Mark Hamlen
Native in angielski 
French, Russian, legal, finance, real estate, legislation, competition, litigation, arbitration, mergers and acquisitions, ...
176
Robert Arnott
Robert Arnott
Native in angielski 
geography, politics, football, russian, french, translation, editing, proofreading, legislation, parliament, ...
177
Mikhail Kropotov
Mikhail Kropotov
Native in rosyjski 
software, internet, localization, IT, mathematics, business, e-commerce, marketing, advertising, slang, ...
178
ArrayMedycyna (ogólne), Medycyna: farmacja, Fotografia/grafika, Tkaniny/odzież/moda, ...
179
Andrey Kozhushko
Andrey Kozhushko
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
English, Ukrainian, Russian, interpreting, translation, chuchotage, localization, military, law enforcement, information technology, ...
180
Roman Asabin
Roman Asabin
Native in rosyjski 
ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Kosmetyki, uroda, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.