Freelance translators » ロシア語 から 英語 » 科学 » 建設/土木工学 » Page 1

Below is a list of ロシア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 建設/土木工学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

273 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Keren Mindlin
Keren Mindlin
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ヘブライ語 Native in ヘブライ語
Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
3
Dmitrie Highduke
Dmitrie Highduke
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
4
Natalia Pashkovskaya
Natalia Pashkovskaya
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Технический перевод, машиностроение, кузов вагона, вагон, тележка, традос, чертеж, технология, инструкция, руководство, ...
5
Yulia Khodyakova
Yulia Khodyakova
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Array
6
Ia Dzamashvili
Ia Dzamashvili
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
Georgian Translator, Russian Translation, Georgian Interpreter, Russian Interpreter, human rights, civil code, military, security, bible, medicine, ...
7
Ilham Ahmadov
Ilham Ahmadov
Native in アゼルバイジャン語 Native in アゼルバイジャン語, ロシア語 Native in ロシア語
English to Azerbaijani translation, Azerbaijani to English translation, Azerbaijani into English translation, English into Azerbaijani translation, English to Azerbaijani translator, Azerbaijani to English translator, English into Azerbaijani translator, Azerbaijani into English translator, Russian to Azerbaijani translation, Azerbaijani to Russian translation, ...
8
Jaime Holmes DipTrans MITI
Jaime Holmes DipTrans MITI
Native in 英語 Native in 英語
patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
9
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Array
10
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Array
11
Paulina Vishnevskaya
Paulina Vishnevskaya
Native in ベラルーシ語 Native in ベラルーシ語, ロシア語 Native in ロシア語
Array
12
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
13
Ines Burrell
Ines Burrell
Native in ラトヴィア語 Native in ラトヴィア語, ロシア語 Native in ロシア語
Advertising, agriculture, animal kingdom, arts, communications, cooking, crafts&hobbies, design, education, entertainment, ...
14
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
15
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in ロシア語 Native in ロシア語, イタリア語 Native in イタリア語
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
16
Katharina Gutner
Katharina Gutner
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German English translator mechanical engineering medical reports real estates architecture law
17
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
18
VGayek
VGayek
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
19
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
20
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。