Freelance translators » Portugees naar Italiaans » Kunst en literatuur » Werktuigbouwkunde / mechanische techniek » Page 1

Below is a list of Portugees naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Kunst en literatuur: Werktuigbouwkunde / mechanische techniek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

44 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italiaans Native in Italiaans, Frans (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in Frans, Engels (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in Engels, Spaans (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Bolivian, Latin American, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran) Native in Spaans
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
2
Stefano Minerba
Stefano Minerba
Native in Italiaans Native in Italiaans
Law, Medical, Pharmaceutical, Pharmaceutics, Marketing, Business, Technical, Certification, Certificates, Communication, ...
3
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spaans, Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
4
Maria Elena Casasole
Maria Elena Casasole
Native in Italiaans Native in Italiaans
translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
5
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
ArrayMedisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch (algemeen)
6
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels
ArrayMedisch: Tandheelkunde, Medisch: Gezondheidszorg, Poëzie en literatuur, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, ...
8
Margherita Batoreu Annibale
Margherita Batoreu Annibale
Native in Italiaans Native in Italiaans, Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, italian, english, translator
9
Eric Dos Santos
Eric Dos Santos
Native in Portugees (Variant: Brazilian) , Italiaans Native in Italiaans
Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italiaans Native in Italiaans
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
12
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
13
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Engels (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in Engels, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
14
Silvia DC
Silvia DC
Native in Italiaans Native in Italiaans
multimedia, software localization, politics.
15
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
16
newtranslati
newtranslati
Native in Engels Native in Engels
ArrayTextiel / kleding / mode, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Media / multimedia, Medisch: Cardiologie, ...
17
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italiaans Native in Italiaans
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
18
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in Italiaans Native in Italiaans
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
19
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italiaans 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
20
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in Spaans Native in Spaans, Italiaans Native in Italiaans
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,451,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.