Freelance translators » portugalski > niemiecki » Nauki społeczne » Językoznawstwo » Page 1

Below is a list of portugalski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Językoznawstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

28 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
2
Stefanie Sendelbach
Stefanie Sendelbach
Native in niemiecki Native in niemiecki
native german translator, german mother tongue, german translator, german translation, german translations, english german translator, chinese german translator, translations from english to german, translations from chinese to german, translation from english to german, ...
3
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski, niemiecki Native in niemiecki
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
4
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in niemiecki Native in niemiecki
literature, business, pc, html
5
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
6
Eleonora Jeliazkova
Eleonora Jeliazkova
Native in bułgarski Native in bułgarski
portuguese to bulgarian, german to bulgarian, vom Portugiesischen ins Bulgarische, deutsch - bulgarisch, do português para o búlgaro, alemão, búlgaro, tradução, medicina, política, ...
7
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in niemiecki Native in niemiecki
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
8
Gonçalo Gonçalves
Gonçalo Gonçalves
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
ArrayJęzykoznawstwo
9
Andrea Marolt
Andrea Marolt
Native in niemiecki (Variant: Austrian) Native in niemiecki
Computer, technology, marketing, tourism, multimedia, culinary, fashion, animals
10
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in portugalski Native in portugalski
Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
11
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
12
claudia klein martins
claudia klein martins
Native in niemiecki 
ArrayMedycyna: kardiologia, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Językoznawstwo, ...
13
Christian Anderer
Christian Anderer
Native in niemiecki (Variant: Germany) 
german, portuguese, brazilian portuguese, spanish, translation, proofreading, journalism, tourism, tourism industry, accommodation, ...
14
Roland de Craigher
Roland de Craigher
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
15
Vittorio Ferretti
Vittorio Ferretti
Native in niemiecki Native in niemiecki, włoski Native in włoski
ArrayJęzykoznawstwo, Media/multimedia, Fotografia/grafika
16
Uwe Lehmann
Uwe Lehmann
Native in niemiecki 
ArrayJęzykoznawstwo
17
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in portugalski 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
18
Cristina Saur
Cristina Saur
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
19
Sarah Schmitt
Sarah Schmitt
Native in niemiecki 
english, german, spanish, translator, marketing, tourism, industrial technology, machinery, spanish to german, portuguese to german, ...
20
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalski, angielski Native in angielski
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.