Freelance translators » din poloneză în engleză » Ştiinţă » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 1

Below is a list of din poloneză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Transport/Transporturi/Expediţii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

93 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Kamil Stachowicz
Kamil Stachowicz
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Polish, French, English, Economy, Politics, History, Technical, Waste-to-Energy, Power Generation, Culture, ...
3
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
4
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
ArraySiguranță, Psihologie, Nutriţie, Medical: Asistenţă medicală, ...
5
Adam Mieczyński
Adam Mieczyński
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
6
Mateusz Kiecz
Mateusz Kiecz
Native in poloneză Native in poloneză
Array
7
Monica RW
Monica RW
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayPoezie şi literatură, Medical: Farmaceutice, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), ...
8
Karolina Cywka
Karolina Cywka
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
translation, english, polish, professional, high quality, professional, fast, reliable, M.A. in Translation Studies, over 20 years of experience, ...
9
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in engleză Native in engleză, norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
10
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
11
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in poloneză Native in poloneză
english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
12
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
13
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in poloneză Native in poloneză
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
14
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in poloneză Native in poloneză
technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
15
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in poloneză Native in poloneză
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
16
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză, germană Native in germană, ucraineană Native in ucraineană
ArrayMedical: Farmaceutice, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), Medical: Stomatologie, ...
17
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
18
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in cehă Native in cehă
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
19
Jan Kozłowski
Jan Kozłowski
Native in poloneză Native in poloneză
technical translations
20
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayMedical: Stomatologie, Media/Multimedia


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere