Freelance translators » italiano para árabe » Tecn./Engenharia » Page 1
Below is a list of italiano para árabe tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia. Escolha uma área mais específica à direita.
29 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Mehdi Achour-BouakkazNative in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian)  , francês (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) 
|
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
|
| 2 |
Yassine El BouknifyNative in árabe (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) , berbere (outro) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight )
|
Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
|
| 3 |
MOHSENE CHELIREMNative in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , francês (Variant: Standard-France)
|
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
|
| 4 |
|
Array Computadores (geral), Computadores: sistemas, redes, Internet, comércio eletrônico, Militar/defesa, ...
|
| 5 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 6 |
|
transcription, translation, content writing, subtitle
|
| 7 |
|
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
|
| 8 |
|
Array Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
|
| 9 |
|
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to:
• Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc.
• Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
|
| 10 |
|
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
|
| 11 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 12 |
|
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
|
| 13 |
|
Array Automação e robótica, Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, ...
|
| 14 |
BristolTEcNative in inglês , espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
| 15 |
|
translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, ...
|
| 16 |
|
arabo, italiano, inglese, traduzione, revisione, asseverazioni, perito tribunale, La Spezia, traduzioni giurate, contratti, ...
|
| 17 |
|
English, Arabic, Italian, localization, translation, subtitling, general, legal, technical, financial, ...
|
| 18 |
Chahenda AdamNative in árabe (Variants: Egyptian, Tunisian) , francês (Variants: Standard-France, Swiss)
|
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
|
| 19 |
|
Arabic translator, Christian translator, Arabic subtitler, Arabic transcreator, Arabic localization, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic Christian translator
Arabic, Coptic, Italian, ...
|
| 20 |
Mohammad KhalidNative in árabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) , inglês (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
