Freelance translators » német - angol » Műszaki » Kiskereskedelem » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Kiskereskedelem field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

250 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
bonafide1313
bonafide1313
Native in horvát (Variants: Bosnian, standard) Native in horvát
translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
2
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in horvát Native in horvát
Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
3
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in német (Variants: Swiss, Germany) Native in német
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
4
Hermien Desaivre
Hermien Desaivre
Native in afrikaans Native in afrikaans, angol Native in angol
copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
5
Petrus Maritz
Petrus Maritz
Native in angol Native in angol
English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
6
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
7
Heather Cook
Heather Cook
Native in angol Native in angol
translation, translator, proof-reading, proof-reader, copy-editing, copy-editor, Uebersetzung, traduction, relecture, copywriter, ...
8
Erin Riddle
Erin Riddle
Native in angol Native in angol
Erin Riddle, Spanish, German, translator, translation, nature, natural sciences, environment, environmental science, agriculture, ...
9
Joe France
Joe France
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
German, French, translation, English, UK, US, business, finance, economics, wirtschaftlich, ...
10
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in német Native in német
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
11
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in holland Native in holland
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
12
Alex Lichanow
Alex Lichanow
Native in német Native in német
alexander, lichanow, übersetzer, translator, übersetzung, übersetzungen, translation, translations, english, englisch, ...
13
Conny Reilly
Conny Reilly
Native in német (Variant: Germany) Native in német
German, native speaker, freelance Translator, general, Marketing, Tourism, Quality, confidential, accurate, reliable, ...
14
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol Native in angol
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
15
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in német Native in német, angol Native in angol
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
16
Vera H.
Vera H.
Native in német (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in német, angol (Variants: US South, US) Native in angol
Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
17
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in angol (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in angol
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
18
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in angol (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in angol
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
19
Gregory Barrett
Gregory Barrett
Native in angol (Variant: US) Native in angol
German-English, Literary Background, Non-Technical, Legal, Promotion, Medical, Pharmaceutical, History, Academic, Websites, ...
20
Clare Clarke
Clare Clarke
Native in angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
Marketing and communications, corporate communications, corporate presentations, company profiles, editorials and newsletters, slide show presentations, charts, freelancer, company magazines, publications, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.