Freelance translators » alemán al inglés » Técnico/Ingeniería » Construcción / Ingeniería civil » Page 1

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Construcción / Ingeniería civil. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

345 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in neerlandés Native in neerlandés, español Native in español
journalist, all-round, editor, undertitles
3
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in búlgaro Native in búlgaro
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
4
techinfocus
techinfocus
Native in neerlandés Native in neerlandés
nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
5
Elizabeth Latham
Elizabeth Latham
Native in alemán Native in alemán, búlgaro Native in búlgaro
German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
6
David Möller
David Möller
Native in alemán Native in alemán
Array
7
Monika Elisabeth Sieger
Monika Elisabeth Sieger
Native in alemán Native in alemán
german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
8
Mikael Arhelger
Mikael Arhelger
Native in alemán Native in alemán
English, German, computers, technology, hardware, software, electronics, localization
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglés (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
urochs
urochs
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
11
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in inglés Native in inglés, polaco Native in polaco
property, law, software, accounting, finance
12
John M Voss
John M Voss
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
13
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in inglés Native in inglés
Array
14
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in inglés Native in inglés
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
15
Hans Müller
Hans Müller
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
16
David Jacques
David Jacques
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
Professional German to English translation, German to English translation, German to English translator with many years experience
17
Jaime Holmes DipTrans MITI
Jaime Holmes DipTrans MITI
Native in inglés Native in inglés
patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
18
Sheelagh Roseno
Sheelagh Roseno
Native in inglés Native in inglés
german, dutch, technology, patents, game theory, video gaming, game design, transcription, proofreading
19
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in inglés Native in inglés, alemán (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany) Native in alemán
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
20
Clive Phillips
Clive Phillips
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
German english translator, french english translator, military translator, translate german to english, translate french to english, german to english translation, french to english translation, military, defence, technology, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,451,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.