Freelance translators » anglais vers serbe » Technique / Génie » Industrie automobile / voitures et camions » Page 1

Below is a list of anglais vers serbe traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Industrie automobile / voitures et camions. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

91 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in serbe Native in serbe, croate Native in croate
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
2
Vesna Savić
Vesna Savić
Native in serbe Native in serbe
Serbian, English, translation, srpski, engleski, španski, prevod, prevođenje, prevodilac, tumač, ...
3
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in croate Native in croate, slovène Native in slovène
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
4
Miloš Stojadinović
Miloš Stojadinović
Native in serbe Native in serbe
prevod, srpski, engleski, prevodilac, IT, lokalizacija, prevodjenje, translator, translation, English Serbian, ...
5
Eldin Grabovica
Eldin Grabovica
Native in bosniaque Native in bosniaque, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
bosnian, serbian, serbo-croat, serbo-croatian, translation, bosanski, srpski, srpsko-hrvatski, prevod, prevođenje, ...
6
Mico
Mico
Native in serbe Native in serbe
Maschinebau, Anlagenbau, Maschinen, Anlagen, Industieanlagen, Fertigung, Fertigungstechnik, serbisch, serbian, mechanicall, ...
7
Nikola Traživuk
Nikola Traživuk
Native in serbe Native in serbe
IT, automotive, medical, medical instruments, medical devices, IFU translation, IT translation, automotive translation, medical translation, medical devices translation, ...
8
Biljana Stojanovic
Biljana Stojanovic
Native in serbe Native in serbe
English, German, Deutsch, French, français, clinical studies, clinical trials, pharmaceutical industry, medical: pharmaceuticals, organic synthesis, ...
9
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
10
Natasa BUDISIN
Natasa BUDISIN
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe
languages, computer, skype, online interpreting, skype language lessons, English to Italian, Italian to English, Serbian to Italian, Italian to Serbian, Serbian to English, ...
11
majadina
majadina
Native in serbe Native in serbe
serbian, english, serbo-croat, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, ...
12
Tamara Sinobad
Tamara Sinobad
Native in serbe Native in serbe
serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
13
LinguaVox
LinguaVox
Native in espagnol Native in espagnol, français Native in français
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
14
Kemal Radaslic
Kemal Radaslic
Native in bosniaque Native in bosniaque, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
15
karlsrue
karlsrue
Native in serbe Native in serbe, allemand Native in allemand
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
16
Aleksandar Protić
Aleksandar Protić
Native in serbe Native in serbe
English, Serbian, Russian, automotive, automobiles, cars, IT, general, marketing, energy, ...
17
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe
serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
18
Danijela Pejcic
Danijela Pejcic
Native in serbe Native in serbe
espanol serbio, traductor serbio, spanish serbian, english serbian translator, serbian translator, traductora serbio, español-serbio, traducción al serbio, преводилац са шпанског, prevodilac sa španskog, ...
19
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in macédonien Native in macédonien, serbe Native in serbe
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
20
Scantext
Scantext
Native in danois Native in danois, suédois Native in suédois
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.