Freelance translators » angol - szerb » Page 9

Below is a list of angol - szerb szabadúszó fordító Ha egy szűkebb szakterületre specializálódott fordítót keres, válasszon egy szakterületet a jobb oldalon.

182 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

161
Neda Tasić
Neda Tasić
Native in szerb 
162
Miomira Brankovic
Miomira Brankovic
Native in szerb 
163
Lorraine Williams
Lorraine Williams
Native in angol Native in angol, máltai Native in máltai
164
Maja Matic
Maja Matic
Native in szerb Native in szerb, német Native in német
165
Ana Kašiković
Ana Kašiković
Native in szerb 
166
Milica Maravić
Milica Maravić
Native in szerb 
167
Daniela Slankamenac
Daniela Slankamenac
Native in szerb 
168
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in svéd Native in svéd, német Native in német
169
Sonja Grbavac
Sonja Grbavac
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, szerbhorvát (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian) Native in szerbhorvát, angol (Variants: UK, British) Native in angol
170
Albion Languages Ltd.
Albion Languages Ltd.
Native in angol Native in angol, magyar Native in magyar
171
Sandra Borojevic
Sandra Borojevic
Native in szerb Native in szerb, bosnyák (Variant: Latin and Cyrillic) Native in bosnyák
172
Ljubica Jocić
Ljubica Jocić
Native in szerb Native in szerb
173
sofijana
sofijana
Native in szerb (Variant: serbian) 
174
Tea Komšić
Tea Komšić
Native in horvát 
175
Ana Milosevic
Ana Milosevic
Native in horvát 
176
Goran Vučić
Goran Vučić
Native in szerb 
177
Danica Terzic
Danica Terzic
Native in szerb 
178
Petar Zivanic
Petar Zivanic
Native in szerb Native in szerb
179
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
180
Małgorzata Mrković
Małgorzata Mrković
Native in lengyel 


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.