Freelance translators » inglês para português » Ciência » Page 7

Below is a list of inglês para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

589 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Frederico Baami
Frederico Baami
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, brazilian portuguese, brazilian, Brazil, english, spanish, translation, editing, subtitling, proofreading, ...
122
Letícia Cabral
Letícia Cabral
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
123
Isabella Magalhães
Isabella Magalhães
Native in português Native in português
portuguese, english, russian, localization, scientific, games, document, tourism, data
124
Mónica dos Reis Batista Rosa
Mónica dos Reis Batista Rosa
Native in português Native in português
European Portuguese, Portugal, Portuguese PT, Technical Language, Medical Language, Health, Psycology, Sociology, Literature, Subtitles, ...
125
Diana Barros
Diana Barros
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
EN, portuguese, medical sciences, technology, entertainment, tourism, travel, technical, humanities, marketing, ...
126
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in português Native in português
ArrayPsicologia, Nutrição, Meio ambiente e ecologia, Economia, ...
127
Paulo Burnquist
Paulo Burnquist
Native in português Native in português
ArrayLingüística, Automação e robótica, Transporte/frete/carregamento, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
128
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
129
Murillo Mathias
Murillo Mathias
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
130
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
131
Sabrina Silva de Paula
Sabrina Silva de Paula
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...
132
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
133
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
134
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
135
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
136
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
137
Carole Salas
Carole Salas
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
138
Word Edge
Word Edge
Native in híndi (Variants: Khariboli, Indian) Native in híndi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
139
Aline Brito
Aline Brito
Native in português (Variant: Brazilian) 
Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Review, Reviewing, Reviewer, Editing, Editor, Editing, ...
140
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in alemão Native in alemão, português (Variant: Brazilian) Native in português
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.