Freelance translators » English to Portuguese » Science » Petroleum Eng/Sci » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Science: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

220 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
fatima stigliani
fatima stigliani
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
2
Lucy Leite
Lucy Leite
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
lucimeire vergilio leite, lucy leite traductora, lucy leite tradutora, SEO writer, SEO writing in Brazilian Portuguese, SEO translator, traductor SEO, tender, bids, sociologia, ...
3
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
4
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
5
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish (Variants: Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American) Native in Spanish
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
6
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, science, technology, computers, software, localization
7
Michel Teixeira
Michel Teixeira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
8
Lilia Simões
Lilia Simões
Native in Portuguese Native in Portuguese
chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
9
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
10
Mario Laima
Mario Laima
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English, Danish (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in Danish
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
11
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
12
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
13
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayNutrition, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
14
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
15
Danielle Sanchez
Danielle Sanchez
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...
16
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
17
Madalena Ribeiro
Madalena Ribeiro
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, ...
18
Fernando Domeniconi
Fernando Domeniconi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
environment, eia, risk analysis, audits, industrial process, thermal, offshore, pipelines
19
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
20
Maria Augusta Tedesco
Maria Augusta Tedesco
Native in Portuguese Native in Portuguese
english, portuguese, translation, proofreading, quality assurance, copywriting, finance, marketing, corporate, software, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing