Freelance translators » angol - finn » Társadalomtudományok » Nyelvészet » Page 1

Below is a list of angol - finn szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

34 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tom Milian
Tom Milian
Native in japán Native in japán, norvég Native in norvég
ArrayOrvosi: Egészségügy, Nyelvészet, Orvosi (általános), Szólások / mondások / közmondások, ...
2
Viola Isokallio
Viola Isokallio
Native in finn Native in finn
Translating, Finnish, Swedish, English, Spanish, French, German, e-Business, Marketing communications, Public relations, ...
3
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
4
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
5
Jussi Kirjavainen
Jussi Kirjavainen
Native in finn Native in finn
english, manuals, software, robotics, localization, construction, translation, finnish, native finnish, information technology, ...
6
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, német (Variant: Germany) Native in német
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
7
Henri Metsävuori
Henri Metsävuori
Native in finn Native in finn
finnish, spanish, computers, it, technology, software, hardware, marketing, contracts, subtitling, ...
8
Marjo Valiaho
Marjo Valiaho
Native in finn Native in finn
Finnish, Finnish translator, Finnish translation, Finnish translations, English to Finnish translator, English to Finnish translation, French to Finnish translator, French to Finnish translation, localization, localisation, ...
9
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in finn Native in finn, német Native in német
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
10
Pia Pohjolainen
Pia Pohjolainen
Native in finn Native in finn
ArrayOrvosi: Egészségügy, Zene, Textilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, ...
11
Pertti Hietaranta
Pertti Hietaranta
Native in finn (Variant: Standard-Finland) Native in finn
translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
12
Pauliina Kauppila
Pauliina Kauppila
Native in finn Native in finn
software, localization, IT, proofreading, editing, computers, Internet, app, smartphone, media, ...
13
Shamien
Shamien
Native in finn (Variant: Standard-Finland) Native in finn, angol Native in angol
computers, electronics, IT, appliances, manuals, RPG, fantasy, gaming, games, hardware, ...
14
Noora Kalliola
Noora Kalliola
Native in finn Native in finn
Array
15
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in török Native in török
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Hannele Franklin
Hannele Franklin
Native in finn (Variant: Standard-Finland) Native in finn
business, management, marketing, advertising, manuals, appliances
18
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
19
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in finn Native in finn
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
20
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in magyar Native in magyar
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.