The din spaniolă în germană interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

96 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic (general)
2
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, spaniolă (Variants: Latin American, Chilean) Native in spaniolă
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
3
Christine Klein
Christine Klein
Native in germană Native in germană
Übersetzung, technische Übersetzungen, Fachübersetzungen, Import, Export, Transport, Fördertechnik, Logistik, Bauwesen, Hoch- und Tiefbau, ...
4
Christine Döring
Christine Döring
Native in germană Native in germană
translator, translations, localisation, interpreter, marketing, public relations, turismo, tourism, traducciones, traductor, ...
5
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, germană (Variant: Germany) Native in germană
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
6
Franziska Steffan
Franziska Steffan
Native in germană (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in germană
german, english, spanish, translator, proofreading, transcreation, editing, medical, law, economy, ...
7
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in germană Native in germană
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
8
Anette Hilgendag
Anette Hilgendag
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
translation, localization, interpreting, Barcelona, Spanien, Katalonien, Spanish, English, Catalan, German, ...
9
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in germană Native in germană, franceză Native in franceză
La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
10
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
11
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedoneană Native in macedoneană, engleză Native in engleză
English, Spanish, German, Translation
12
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in germană (Variants: Germany, Austrian) Native in germană
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
13
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
14
Martin Kreutzer
Martin Kreutzer
Native in germană Native in germană
Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
15
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rusă Native in rusă, spaniolă Native in spaniolă
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
16
Annika Zang
Annika Zang
Native in germană Native in germană
Juridic (general), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic: Contract(e), ...
17
Condi_
Condi_
Native in engleză Native in engleză, germană (Variant: Swiss) Native in germană
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
18
Karin R
Karin R
Native in germană Native in germană
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
19
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legislaţie/Brevete
20
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană, spaniolă (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in spaniolă
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.