Freelance translators » španělština -> francouzština » Umění/literatura » Životní prostředí & ekologie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anna Tribó Timoneda Native in španělština (Variant: Standard-Spain) , katalánština (Variants: Western, Oriental, Central)	espagnol, locuteur, littérature, biographie, juridique
2	Andrea Barrocal Velasco Native in španělština (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
3	Patricia Cohan Native in španělština , francouzština	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
4	Pascal Ducher Native in francouzština	Array
5	Elodie Bonnafous Native in francouzština (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
6	Laetitia Chemin Native in francouzština	Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
7	Annie Estéphan Native in francouzština (Variant: Canadian)	ESG (Environmental, Social, and Governance): climate change, AI, Artificial intelligence, GenAI, generative artificial intelligence, sustainability reports, Corporate Social Responsibility (CSR) reports, governance documents, ...
8	Valérie Martel Native in francouzština (Variant: Canadian)	English, Spanish, French, Translation, Post-Editing
9	Hélène Cabé Native in francouzština	french, oil, gas, petroleum, renewables, CCS, CCUS, geothermal, geology, reservoir engineering, ...
10	Sindia Alves Native in portugalština , francouzština	português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
11	Oluwamuyiwa Fafowora Native in angličtina (Variants: UK, US, Canadian, British)	Array
12	Patricia Verdaguer Native in španělština	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
13	Neus Comadran Trabal Native in španělština	Array
14	Tim Ganassi Native in angličtina , francouzština	Array
15	A-R-Traduction Native in francouzština , španělština	medical, spanish, english, french, pharmaceutical, dentistry, environment, industry, legal, contract, ...
16	Constance de Crayencour Native in francouzština (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
17	Patricia Cardet Native in francouzština	Array
18	ed- Traduction Native in francouzština	Array
19	Sarah Leblois Native in francouzština	French translator, English, Spanish, technical translator, medical translator, legal translator, editor, reviewer, SEO translation, localization, ...
20	CSeb Native in francouzština	english, french, tech, IT, marketing

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.